msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MasterStudy LMS Learning Management System\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-07 06:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 06:22+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"Last-Translator: Stylemix Themes\n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Loco-Version: 2.4.2; wp-5.5.1"

#: settings/lms_metaboxes.php:8
msgid "Course curriculum"
msgstr "Cursus leerplan"

#: settings/lms_metaboxes.php:12
msgid "Course Settings"
msgstr "Cursus Instellingen"

#: settings/lms_metaboxes.php:16 settings/lms_metaboxes.php:282
msgid "Lesson Settings"
msgstr "Les Instellingen"

#: settings/lms_metaboxes.php:20
msgid "Quiz Questions"
msgstr "Quiz Vragen"

#: settings/lms_metaboxes.php:24 settings/lms_metaboxes.php:340
msgid "Quiz Settings"
msgstr "Quiz Instellingen"

#: settings/lms_metaboxes.php:28 settings/lms_metaboxes.php:374
msgid "Question Settings"
msgstr "Vragen Instellingen"

#: settings/lms_metaboxes.php:32 settings/lms_metaboxes.php:403
msgid "Review info"
msgstr "Beoordeel info"

#: settings/lms_metaboxes.php:36
msgid "Order info"
msgstr "Bestel info"

#: settings/lms_metaboxes.php:57 stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:7
msgid "Curriculum"
msgstr "Leerplan"

#: settings/lms_metaboxes.php:69
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: settings/lms_metaboxes.php:70
msgid "General Settings"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:75
msgid "Featured Course"
msgstr "Uitgelichte cursus"

#: settings/lms_metaboxes.php:76
msgid "Mark this checkbox to add badge to course \"Featured\"."
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:80
msgid "Course Views"
msgstr "Cursus Overzichten"

#: settings/lms_metaboxes.php:82
msgid ""
"Field increments automatically when somebody views the course. But you can "
"set certain amount of views."
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:86
msgid "Course Level"
msgstr "Cursus Niveau"

#: settings/lms_metaboxes.php:88
msgid "Select level"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:89 stm-lms-templates/course/parts/info.php:44
#: stm-lms-templates/courses/parts/meta.php:9
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:6
msgid "Beginner"
msgstr "Beginner"

#: settings/lms_metaboxes.php:90 stm-lms-templates/course/parts/info.php:45
#: stm-lms-templates/courses/parts/meta.php:10
msgid "Intermediate"
msgstr "Gemiddeld"

#: settings/lms_metaboxes.php:91 stm-lms-templates/course/parts/info.php:46
#: stm-lms-templates/courses/parts/meta.php:11
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:8
msgid "Advanced"
msgstr "Gevorderd"

#: settings/lms_metaboxes.php:96
msgid "Current students"
msgstr "Huidige studenten"

#: settings/lms_metaboxes.php:101
msgid "Duration info"
msgstr "Tijdsduur info"

#: settings/lms_metaboxes.php:105
msgid "Video Duration"
msgstr "Video Tijdsduur"

#: settings/lms_metaboxes.php:110 lms/classes/order.php:131
#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:147
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:62
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:17
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:18
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: settings/lms_metaboxes.php:112
msgid "No status"
msgstr "Geen status"

#: settings/lms_metaboxes.php:113 lms/classes/course.php:326
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:7
msgid "Hot"
msgstr "Heet"

#: settings/lms_metaboxes.php:114 lms/classes/course.php:327
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:8
msgid "New"
msgstr "Nieuw"

#: settings/lms_metaboxes.php:115 lms/classes/course.php:328
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:9
msgid "Special"
msgstr "Speciaal"

#: settings/lms_metaboxes.php:121
msgid "Status Dates"
msgstr "Status Data"

#: settings/lms_metaboxes.php:131
msgid "Course Price"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:132
msgid "Accessibility"
msgstr "Toegankelijkheid"

#: settings/lms_metaboxes.php:140
msgid "One-time purchase"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:141
msgid ""
"Disable one time purchase to make course available only from subscription "
"plans. Also, you can make course free by leaving price field empty"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:145
#, php-format
msgid "Price (%s)"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:146
msgid "Leave empty if course is free"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:157
#, php-format
msgid "Sale Price (%s)"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:158
msgid "Leave empty if no sale price"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:170
msgid "Sale Price Dates"
msgstr "Verkoopprijs Data"

#: settings/lms_metaboxes.php:183
#, php-format
msgid "Enterprise Price (%s)"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:184
msgid "Price for group. Leave empty to disable group purchase"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:190
msgid "Not included in membership"
msgstr "Niet inclusief in lidmaatschap"

#: settings/lms_metaboxes.php:195
msgid "Affiliate course"
msgstr "Affiliate cursus"

#: settings/lms_metaboxes.php:200
msgid "Button Text"
msgstr "Knop Tekst"

#: settings/lms_metaboxes.php:211
msgid "Button Link"
msgstr "Knop link"

#: settings/lms_metaboxes.php:222
msgid "Content Drip"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:234
msgid "Prerequisites"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:253 settings/lms_metaboxes.php:258
#: stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:9
msgid "Announcement"
msgstr "Aankondiging"

#: settings/lms_metaboxes.php:263 settings/lms_metaboxes.php:268
#: stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:8
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: settings/lms_metaboxes.php:273
msgid "Course files"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:286
msgid "Lesson type"
msgstr "Les soort"

#: settings/lms_metaboxes.php:288
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: settings/lms_metaboxes.php:289 stm-lms-templates/course/parts/info.php:36
#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:55
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: settings/lms_metaboxes.php:290
msgid "Slide"
msgstr "Dia"

#: settings/lms_metaboxes.php:296
msgid "Lesson duration"
msgstr "Les tijdsduur"

#: settings/lms_metaboxes.php:300
msgid "Lesson preview (Lesson will be available to everyone)"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:304
msgid "Lesson Frontend description"
msgstr "Les Frontend beschrijving"

#: settings/lms_metaboxes.php:308
msgid "Lesson video poster"
msgstr "Videoposter van les"

#: settings/lms_metaboxes.php:312
msgid "Lesson video URL"
msgstr "Les video-URL"

#: settings/lms_metaboxes.php:316
msgid "Lesson video"
msgstr ""

#: settings/lms_metaboxes.php:328 settings/lms_metaboxes.php:332
#: post_type/posts.php:136 stm-lms-templates/lesson/comments.php:25
#: settings/demo_import/tpls/field.php:7
msgid "Questions"
msgstr "Vragen"

#: settings/lms_metaboxes.php:344
msgid "Quiz Frontend description"
msgstr "Quiz Frontend beschrijving"

#: settings/lms_metaboxes.php:348
msgid "Quiz duration"
msgstr "Quiz tijdsduur"

#: settings/lms_metaboxes.php:355
msgid "Show correct answer"
msgstr "Toon juiste antwoord"

#: settings/lms_metaboxes.php:359
msgid "Passing grade (%)"
msgstr "Slagingspercentage (%)"

#: settings/lms_metaboxes.php:363
msgid "Points total cut after re-take (%)"
msgstr "Totaal Aantal punten verminderd na herkansing (%)"

#: settings/lms_metaboxes.php:367
msgid "Randomize questions"
msgstr "Willekeurige vragen"

#: settings/lms_metaboxes.php:378
msgid "Question type"
msgstr "Soort Vraag"

#: settings/lms_metaboxes.php:380
msgid "Single choice"
msgstr "Enkele keuze"

#: settings/lms_metaboxes.php:381
msgid "Multi choice"
msgstr "Meerdere keuze"

#: settings/lms_metaboxes.php:382
msgid "True or False"
msgstr "Juist of Onjuist"

#: settings/lms_metaboxes.php:383
msgid "Item Match"
msgstr "Matchend item"

#: settings/lms_metaboxes.php:384
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/search.php:18
msgid "Keywords"
msgstr "Keywords"

#: settings/lms_metaboxes.php:385
msgid "Fill the Gap"
msgstr "Vul het gat"

#: settings/lms_metaboxes.php:391
msgid "Answers"
msgstr "Antwoorden"

#: settings/lms_metaboxes.php:396
msgid "Question result explanation"
msgstr "Vraag resultaat uitleg"

#: settings/lms_metaboxes.php:407
msgid "Course Reviewed"
msgstr "Cursus Beoordeeld"

#: settings/lms_metaboxes.php:412
msgid "User Reviewed"
msgstr "Gebruiker Beoordeeld"

#: settings/lms_metaboxes.php:417
msgid "User Review mark"
msgstr "Gebruiker Beoordeling merk"

#: settings/lms_metaboxes.php:431 post_type/posts.php:169
#: lms/classes/order.php:294
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:20
msgid "Order"
msgstr "Bestelling"

#: settings/course_taxonomy.php:6
msgid "Category Image"
msgstr "Categorie Afbeelding"

#: settings/course_taxonomy.php:10
msgid "Category Icon"
msgstr "Categorie Icoon"

#: settings/course_taxonomy.php:14
msgid "Category Color"
msgstr "Categorie Kleur"

#: lms/helpers.php:28
msgid "year"
msgstr "jaar"

#: lms/helpers.php:29
msgid "month"
msgstr "maand"

#: lms/helpers.php:30
msgid "week"
msgstr "week"

#: lms/helpers.php:31
msgid "day"
msgstr "dag"

#: lms/helpers.php:32
msgid "hour"
msgstr "uur"

#: lms/helpers.php:33
msgid "minute"
msgstr "minuut"

#: lms/helpers.php:34
msgid "second"
msgstr "seconde"

#: lms/helpers.php:38
msgid "s"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:45
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s geleden"

#: lms/helpers.php:45
msgid "just now"
msgstr "nu net"

#: lms/helpers.php:100 visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:30
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:102
msgid "Instructor"
msgstr "Instructeur"

#: lms/helpers.php:360
msgid "Course materials"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:361
msgid ""
"Add Course materials available for all users. Lesson specified materials you "
"can add directly to lesson."
msgstr ""

#: lms/helpers.php:365
msgid "Course file title"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:368
msgid "Upload Course File"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:371 lms/helpers.php:425
msgid "Choose file"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:372 lms/helpers.php:426
msgid "Uploading file"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:373 lms/helpers.php:427
msgid "View file"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:374 lms/helpers.php:428
msgid "Delete file"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:419
msgid "Lesson materials"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:422
msgid "Upload Lesson File"
msgstr ""

#: lms/helpers.php:467
msgid "Lesson file title"
msgstr ""

#: post_type/posts.php:64 settings/main_settings/course.php:5
#: lms/classes/instructors.php:641 stm-lms-templates/checkout/items.php:25
#: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:25
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:141
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:32
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:401
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:151
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:10
#, fuzzy
#| msgid "Course"
msgid "Course"
msgid_plural "Courses"
msgstr[0] "Cursus"
msgstr[1] ""

#: post_type/posts.php:65 settings/main_settings/courses.php:9
#: stm-lms-templates/courses/filters.php:6
#: settings/demo_import/tpls/field.php:25
#: stm-lms-templates/dashboard/components/home.php:11
#: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:14
#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/courses.php:15
msgid "Courses"
msgstr "Cursussen"

#: post_type/posts.php:90 settings/curriculum/tpls/add_items.php:9
msgid "Lesson"
msgstr "Les"

#: post_type/posts.php:91 settings/demo_import/tpls/field.php:19
msgid "Lessons"
msgstr "Lessen"

#: post_type/posts.php:112 settings/curriculum/tpls/add_items.php:16
#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:34
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:14
msgid "Quiz"
msgstr "Quiz"

#: post_type/posts.php:113 settings/demo_import/tpls/field.php:13
msgid "Quizzes"
msgstr "Quizzes"

#: post_type/posts.php:135
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:11
msgid "Question"
msgstr "Vraag"

#: post_type/posts.php:158 lms/classes/instructors.php:443
#: lms/classes/instructors.php:503
#, fuzzy
#| msgid "Review"
msgid "Review"
msgid_plural "Reviews"
msgstr[0] "Beoordeling"
msgstr[1] ""

#: post_type/posts.php:159 stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:10
msgid "Reviews"
msgstr "Beoordelingen"

#: post_type/posts.php:170
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:21
msgid "Orders"
msgstr "Bestellingen"

#: post_type/posts.php:189
#, php-format
msgctxt "post type singular name"
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: post_type/posts.php:191 post_type/posts.php:196
#, php-format
msgctxt " name"
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: post_type/posts.php:192
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Voeg Nieuwe %s Toe"

#: post_type/posts.php:193
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nieuwe %s"

#: post_type/posts.php:194
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Bewerk %s"

#: post_type/posts.php:195
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Bekijk %s"

#: post_type/posts.php:197
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Zoek %s"

#: post_type/posts.php:198
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "Parent %s:"

#: post_type/posts.php:199
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "Geen %s gevonden."

#: post_type/posts.php:200
#, php-format
msgid "No %s found in Trash."
msgstr "Geen %s gevonden in Prullenbak."

#: post_type/taxonomies.php:30
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Courses category"
msgstr "Cursussen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:31
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Course category"
msgstr "Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:32
msgid "Search Courses category"
msgstr "Zoek Cursussen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:33
msgid "All Courses category"
msgstr "Alle Cursussen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:34
msgid "Parent Course category"
msgstr "Parent Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:35
msgid "Parent Course category:"
msgstr "Parent Cursus categorie:"

#: post_type/taxonomies.php:36
msgid "Edit Course category"
msgstr "Bewerk Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:37
msgid "Update Course category"
msgstr "Bijwerken Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:38
msgid "Add New Course category"
msgstr "Voeg Nieuwe Cursus categorie toe"

#: post_type/taxonomies.php:39
msgid "New Course category Name"
msgstr "Naam Nieuwe Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:40
msgid "Course category"
msgstr "Cursus categorie"

#: post_type/taxonomies.php:53
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Questions category"
msgstr "Vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:54
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Question category"
msgstr "Vraag categorie"

#: post_type/taxonomies.php:55
msgid "Search Questions category"
msgstr "Zoek vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:56
msgid "All Questions category"
msgstr "Alle vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:57
msgid "Parent Question category"
msgstr "Parent vraag categorie"

#: post_type/taxonomies.php:58
msgid "Parent Question category:"
msgstr "Parent vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:59
msgid "Edit Question category"
msgstr "Bewerk vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:60
msgid "Update Question category"
msgstr "Update vragen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:61
msgid "Add New Question category"
msgstr "Nieuwe vraag toevoegen categorie"

#: post_type/taxonomies.php:62
msgid "New Question category Name"
msgstr "Nieuwe vragen categorie Naam"

#: post_type/taxonomies.php:63
msgid "Question category"
msgstr "Vragen categorie"

#: db/fix_rating.php:9 db/fix_rating.php:10
msgid "LMS course ratings"
msgstr "LMS-cursus beoordelingen"

#: db/fix_rating.php:42
#, php-format
msgid "<p>Rating for course \"%s\" refreshed</p>"
msgstr "Beoordeling voor cursus \"%s\" ververst</p>"

#: db/fix_rating.php:88
msgid "<p>All course ratings have been refreshed</p>"
msgstr "<p>Alle cursusbeoordelingen zijn ververst</p>"

#: db/fix_rating.php:100
msgid "Refreshing next course rating..."
msgstr "Verversen van volgende cursusbeoordeling..."

#: db/fix_rating.php:134
msgid "Refresh ratings"
msgstr "Ververs beoordelingen"

#: db/tables_updater.php:20
msgid "MasterStudy LMS database update required"
msgstr "MasterStudy LMS database update nodig"

#: db/tables_updater.php:24
msgid ""
"MasterStudy LMS has been updated! We added new features, and need to update "
"your database to latest version. Click \"Update\" and do not reload the page "
"until finish."
msgstr ""
"MasterStudy LMS is geüpdatet! We hebben nieuwe functies toegevoegd, en u "
"moet uw database naar de laatste versie bijwerken. Klik op \"Update\" en "
"laad de pagina niet opnieuw tot het einde"

#: db/tables_updater.php:28
msgid "Update"
msgstr "Update"

#: db/tables_updater.php:33
msgid "Updating database..."
msgstr "Datebase aan het updaten..."

#: user_manager/UserManager.AddUser.php:30 lms/classes/guest_checkout.php:100
msgid "Enter valid email"
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.UserQuiz.php:84
msgid "User has no answers on this quiz."
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.Course.php:24
#, php-format
msgid "Students of %s"
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.Course.php:38
msgid "Deleted user"
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.CourseUser.php:200
msgid "Approved by admin"
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.CourseUser.php:200
msgid "Declined by admin"
msgstr ""

#: user_manager/UserManager.CourseUser.php:246
#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:36
#, php-format
msgid "%s question"
msgid_plural "%s questions"
msgstr[0] "%s vraag"
msgstr[1] "%s vragen"

#: stm-lms-templates/stm-lms-certificates-generator.php:25
#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:97
msgid "Certificate"
msgstr "Certificaat"

#: stm-lms-templates/stm-lms-certificates-generator.php:32
msgid "{username}"
msgstr "{username}"

#: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:121
msgid "Hey there, great course, right? Do you like this course?"
msgstr "Hé daar, goede cursus, hè? Vind je deze cursus leuk?"

#: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:123
msgid ""
"All of the most interesting lessons further. In order to continue you just "
"need to purchase it"
msgstr "Meer van deze interessante lessen. Om verder te gaan moet u deze kopen"

#: stm-lms-templates/stm-lms-lesson.php:167
msgid "Lesson is locked. Please Buy course to proceed."
msgstr "Les is vergrendeld. Koop een cursus om verder te gaan"

#: settings/main_settings/shortcodes.php:6
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: settings/main_settings/addons.php:5
msgid "Addons"
msgstr "Addons"

#: settings/main_settings/addons.php:10
msgid "Masterstudy LMS PRO Addons"
msgstr "Masterstudy LMS PRO Addons"

#: settings/main_settings/payout.php:6 lms/classes/models/StmLmsPayout.php:202
#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:203
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:405
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:156
msgid "Payout"
msgstr "Uitbetaling"

#: settings/main_settings/payout.php:11
msgid "Masterstudy LMS PRO Payout"
msgstr "Masterstudy LMS PRO uitbetaling"

#: settings/main_settings/courses.php:16
msgid "Courses Page"
msgstr "Cursussen Pagina"

#: settings/main_settings/courses.php:21
msgid "Courses Page Layout"
msgstr "Cursussen Pagina Layout"

#: settings/main_settings/courses.php:23
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: settings/main_settings/courses.php:24
msgid "List"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:31
msgid "Courses per page"
msgstr "Cursussen per pagina"

#: settings/main_settings/courses.php:37
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:84
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:114
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:191
msgid "Courses per row"
msgstr "Cursussen per rij"

#: settings/main_settings/courses.php:49
msgid "Course Card Info"
msgstr "Cursuskaart Info"

#: settings/main_settings/courses.php:51
msgid "Center"
msgstr "Centrum"

#: settings/main_settings/courses.php:52 settings/main_settings/general.php:26
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: settings/main_settings/courses.php:59
msgid "Course Card Style"
msgstr "Cursus kaartstijl"

#: settings/main_settings/courses.php:61
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:137
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:163
#: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:98
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:110
msgid "Style 1"
msgstr "Stijl 1"

#: settings/main_settings/courses.php:62
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:138
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:164
#: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:99
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:111
msgid "Style 2"
msgstr "Stijl 2"

#: settings/main_settings/courses.php:69
msgid "Category parent slug"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:71
msgid "Slug in url before category"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:76
msgid "Courses Image Size"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:77
msgid "Ex.: 200x100"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:83
msgid "Load More Type"
msgstr "Laad Meer Soort"

#: settings/main_settings/courses.php:85
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: settings/main_settings/courses.php:86
msgid "Infinite Scrolling"
msgstr "Oneindig Scrollen"

#: settings/main_settings/courses.php:93
msgid "Disable Lazyload"
msgstr "Lazyload uitschakelen"

#: settings/main_settings/courses.php:97
msgid "Enable Archive Filter"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:101
msgid ""
"With enabled filters, default courses per row will be 3 with adaptive "
"settings for best look."
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:109
msgid "Enable filter - Category"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:118
msgid "Enable filter - Subcategory"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:127
msgid "Enable filter - Levels"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:136
msgid "Enable filter - Rating"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:145
msgid "Enable filter - Status"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:154
msgid "Enable filter - Instructor"
msgstr ""

#: settings/main_settings/courses.php:163
msgid "Enable filter - Price"
msgstr ""

#: settings/main_settings/certificates.php:6
msgid "Certificates"
msgstr "Certificaten"

#: settings/main_settings/certificates.php:11
msgid "Certificate threshold (%)"
msgstr "Certificaatdrempel (%)"

#: settings/main_settings/certificates.php:17
msgid "Certificate Image"
msgstr "Certificaat Afbeelding"

#: settings/main_settings/certificates.php:22
msgid "Certificate Title Settings"
msgstr ""

#: settings/main_settings/certificates.php:27
msgid "Certificate Title"
msgstr "Certificaat Titel"

#: settings/main_settings/certificates.php:32
msgid "Certificate title color"
msgstr "Certificaat titel kleur"

#: settings/main_settings/certificates.php:37
msgid "Certificate title font size (px)"
msgstr "Lettergrootte certificaattitel (px)"

#: settings/main_settings/certificates.php:43
msgid "Certificate Subtitle Settings"
msgstr ""

#: settings/main_settings/certificates.php:48
msgid "Certificate subtitle"
msgstr "Certificaat ondertitel"

#: settings/main_settings/certificates.php:53
msgid "Certificate subtitle color"
msgstr "Certificaat ondertitel kleur"

#: settings/main_settings/certificates.php:58
msgid "Certificate subtitle font size (px)"
msgstr "Certificaat ondertitel lettergrootte (px)"

#: settings/main_settings/certificates.php:64
msgid "Certificate Text Settings"
msgstr ""

#: settings/main_settings/certificates.php:69
msgid "Certificate Text"
msgstr "Certificaat Tekst"

#: settings/main_settings/certificates.php:70
msgid ""
"Available shortcodes: Username - {username}; Course name - {course}; User "
"First name - {user_first_name}; User Last name - {user_last_name}"
msgstr ""
"Beschikbare shortcodes. Gebruikersnaam - {username}; Cursusnaam - {course}; "
"Gebruiker Voornaam - {user_first_name}; Achternaam van de gebruiker - "
"{user_last_name}"

#: settings/main_settings/certificates.php:77
msgid "Certificate text color"
msgstr "Certificaat tekstkleur"

#: settings/main_settings/certificates.php:82
msgid "Certificate text font size (px)"
msgstr "Certificaat tekst lettergrootte (px)"

#: settings/main_settings/course.php:9
msgid "Courses Page Style"
msgstr "Cursussen paginastijl"

#: settings/main_settings/course.php:11 settings/main_settings/course.php:22
#: settings/main_settings/profiles.php:52
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:178
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: settings/main_settings/course.php:12 settings/main_settings/course.php:23
#: settings/main_settings/profiles.php:53
msgid "Classic"
msgstr "Klassiek"

#: settings/main_settings/course.php:13
msgid "Udemy (Udemy Addon required)"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:20
msgid "Lesson Page Style"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:29
msgid "Redirect to Checkout after adding to Cart"
msgstr "Omleiden naar de kassa na toevoeging aan winkelwagen"

#: settings/main_settings/course.php:33
msgid "Allow instructors to create new categories"
msgstr "Laat instructeurs nieuwe categorieën aanmaken"

#: settings/main_settings/course.php:34
msgid "Allow instructors create new categories for courses."
msgstr "Laat instructeurs nieuwe categorieën voor cursussen maken."

#: settings/main_settings/course.php:38
msgid "Allow instructors to upload video files to video lessons"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:42
msgid "Enable bottom sticky panel"
msgstr "Vast paneel aan de onderkant inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:46
msgid "Enable Title in bottom sticky panel"
msgstr "Titel in vast paneel aan de onderkant inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:55
msgid "Enable Rating in bottom sticky panel"
msgstr "Rating in vast paneel aan de onderzijde inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:64
msgid "Enable Teacher in bottom sticky panel"
msgstr "Leraar in vast paneel aan de onderkant inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:73
msgid "Enable Category in bottom sticky panel"
msgstr "Categorie in vast paneel aan de onderkant inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:82
msgid "Enable Price in bottom sticky panel"
msgstr "Prijs in vast paneel aan de onderkant inschakelen"

#: settings/main_settings/course.php:91
msgid "Enable Buy Button in bottom sticky panel"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:100
msgid "Enable related courses"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:104
msgid "Select the display option for related courses"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:106
msgid "By category"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:107
msgid "By author"
msgstr ""

#: settings/main_settings/course.php:108
msgid "By level"
msgstr ""

#: settings/main_settings/payments.php:6 settings/main_settings/payments.php:10
msgid "Payment Methods"
msgstr "Betalingsmethoden"

#: settings/main_settings/routes.php:6
msgid "Routes"
msgstr "Routes"

#: settings/main_settings/routes.php:10
msgid "User Private Base Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:11
msgid "Default is /lms-user"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:16
msgid "User Public Base Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:17
msgid "Default is /lms-user_profile"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:22
msgid "Certificates Base Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:23
msgid "Default is /lms-certificates"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:28
msgid "Login Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:29
msgid "Default is /lms-login"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:34
msgid "Chat Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:35
msgid "Default is /lms-chats"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:40
msgid "Wishlist Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:41
msgid "Default is /lms-wishlist"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:46
msgid "Checkout Url"
msgstr ""

#: settings/main_settings/routes.php:47
msgid "Default is /lms-checkout"
msgstr ""

#: settings/main_settings/gdpr.php:9
msgid "GDPR"
msgstr "AVG"

#: settings/main_settings/gdpr.php:13
msgid "GDPR Label"
msgstr "AVG Label"

#: settings/main_settings/gdpr.php:18
msgid "GDPR Privacy Policy Page"
msgstr "AVG Privacybeleid Pagina"

#: settings/main_settings/google_api.php:6
msgid "Google API"
msgstr "Google API"

#: settings/main_settings/google_api.php:10
msgid "Recaptcha Site Key"
msgstr "Recaptcha Site Sleutel"

#: settings/main_settings/google_api.php:14
msgid "Recaptcha Private Key"
msgstr "Recaptcha Privé Sleutel"

#: settings/main_settings/general.php:5
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: settings/main_settings/general.php:9
msgid "Main color"
msgstr "Hoofdkleur"

#: settings/main_settings/general.php:13
msgid "Secondary color"
msgstr "Secundaire kleur"

#: settings/main_settings/general.php:17
msgid "Currency symbol"
msgstr "Valutasymbool"

#: settings/main_settings/general.php:22
msgid "Currency Position"
msgstr "Positie Valuta"

#: settings/main_settings/general.php:25
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: settings/main_settings/general.php:32
msgid "Thousands Separator"
msgstr "Scheidingsteken voor Duizendtallen"

#: settings/main_settings/general.php:37
msgid "Enable WooCommerce Checkout"
msgstr "Inschakelen van WooCommerce Afrekenen"

#: settings/main_settings/general.php:38
msgid "Note, you need to install WooCommerce, and set Cart and Checkout Pages"
msgstr ""

#: settings/main_settings/general.php:43
msgid "Enable Guest Checkout"
msgstr ""

#: settings/main_settings/general.php:47
msgid "Required to enable guest checkout in WooCommerce"
msgstr ""

#: settings/main_settings/general.php:62
msgid "Admin Commission (%)"
msgstr ""

#: settings/main_settings/general.php:66
msgid "% you got from instructors sales"
msgstr ""

#: settings/main_settings/general.php:70
msgid "Number of free featured"
msgstr "Aantal gratis aangeboden"

#: settings/main_settings/profiles.php:9
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"

#: settings/main_settings/profiles.php:13
msgid "Enable Email Confirmation"
msgstr "E-mailbevestiging inschakelen"

#: settings/main_settings/profiles.php:14
msgid "All new registration will have an E-mail with account verification"
msgstr "Alle nieuwe registraties hebben een e-mail met accountverificatie"

#: settings/main_settings/profiles.php:19
msgid "Disable Instructor Registration"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:20
msgid "Remove checkbox \"Register as instructor\" from registration"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:25
msgid "Disable Instructor Pre-moderation"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:26
msgid "Set user role \"instructor\" automatically"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:31
msgid "Add students to own course"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:32
msgid ""
"Instructor will have a tool in an account to add student by email to course"
msgstr ""

#: settings/main_settings/profiles.php:37
msgid "Enable Course Pre-moderation"
msgstr "Schakel Cursus Vooraf-moderatie in"

#: settings/main_settings/profiles.php:38
msgid "Course will have Pending status, until you approve it"
msgstr "Cursus heeft de status In Afwachting, totdat u het goedkeurt"

#: settings/main_settings/profiles.php:44
msgid "Instructors Archive Page"
msgstr "Instructeurs Archiefpagina"

#: settings/main_settings/profiles.php:50
msgid "Profile Page Style"
msgstr "Profiel Pagina stijl"

#: settings/main_settings/profiles.php:60
msgid "Cancel subscription page"
msgstr "Abonnementspagina annuleren"

#: settings/main_settings/profiles.php:62
msgid ""
"If you want to display link to Cancel Subscription page, choose page and add "
"to page content shortcode [pmpro_cancel]."
msgstr ""
"Als u de link naar de Annuleringsabonnementspagina wilt weergeven, kiest u "
"de pagina en voegt u deze toenaar pagina inhoud korte code [pmpro_cancel]."

#: settings/curriculum/field.php:27
msgid "Loading curriculum..."
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:8
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:45
msgid "STM LMS Recent Courses"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:11
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:14
msgid "Show Recent Courses"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:15
#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:16
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:18
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:18
#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:14
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:18
#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:25
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:18
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:87
#: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:87
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:95
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:87
msgid "Content"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:20
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:96
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:179
msgid "Number of courses to show"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:25
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:73
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:126
msgid "Image size (Ex. : 200x100)"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:30
#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:26
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:105
msgid "Per row"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:44
#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:55
#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:20
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:37
#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:133
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:159
#: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:106
msgid "Style"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:54
#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:94
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:101
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:72
#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:30
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:49
#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:51
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:131
msgid "Css"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_recent_courses.php:56
#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:96
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:103
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:74
#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:32
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:51
#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:53
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:133
msgid "Design options"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:9
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:45
msgid "STM LMS Instructors Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:12
msgid "Display Instructors in Styled Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:21
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:33
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:23
#: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:95
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:110
#: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:94
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:10
msgid "Title"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:32
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:116
msgid "Per row on Notebook"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:38
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:127
msgid "Per row on Tablet"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:44
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:138
msgid "Per row on Mobile"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:50
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:28
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:149
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:104
msgid "Title color"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:65
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:174
msgid "Sort By"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:74
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:34
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:44
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:188
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:111
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:131
msgid "Prev/Next Buttons"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_instructors_carousel.php:84
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:44
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:64
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:203
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:126
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:176
msgid "Pagination"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:11
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:45
msgid "STM LMS Courses Grid"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:23
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:95
msgid "Hide Top bar"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:42
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:123
#: stm-lms-templates/courses/load_more.php:16
#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/courses.php:51
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:179
msgid "Load more"
msgstr "Meer laden"

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:52
#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:23
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:33
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:138
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:114
msgid "Sort"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:62
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:153
msgid "Courses Per Row"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_grid.php:78
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:108
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:217
msgid "Show Courses From categories:"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:11
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:45
msgid "STM LMS Single Course Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:14
msgid "Display Signle Course in Styled Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_single_course_carousel.php:54
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:23
#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:90
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:141
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:94
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:202
msgid "Select taxonomy"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:8
#: elementor/widgets/stm_courses_searchbox.php:45
msgid "STM Courses Search box"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_courses_searchbox.php:11
msgid "Search in LMS Courses"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:11
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:45
msgid "STM LMS Courses Categories"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_categories.php:14
msgid "Show Courses Categories"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:18
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:45
msgid "STM LMS Featured Teacher"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:21
msgid "Place Single Teacher"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:36
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:113
msgid "Instructor Position"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:41
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:123
msgid "Instructor Bio"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_featured_teacher.php:46
#: elementor/widgets/stm_lms_featured_teacher.php:133
msgid "Image"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:11
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:45
msgid "STM LMS Courses Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:14
msgid "Display Courses in Styled Carousel"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:54
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:146
msgid "Remove border"
msgstr ""

#: visual_composer/modules/stm_lms_courses_carousel.php:74
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:161
msgid "Show categories"
msgstr ""

#: lms/classes/subscriptions.php:116
#, php-format
msgid "One-time purchase for \"%s\" course is disabled."
msgstr "Eenmalige aankoop voor  \"%s\" cursus is uitgeschakeld"

#: lms/classes/subscriptions.php:122
#, php-format
msgid "One-time purchase for \"%s\" course is enabled."
msgstr "Eenmalige aankoop voor  \"%s\" cursus is ingeschakeld"

#: lms/classes/subscriptions.php:344
msgid "STM LMS Settings"
msgstr "STM LMS Instellingen"

#: lms/classes/subscriptions.php:351
msgid "Number of available courses in subscription"
msgstr "Aantal beschikbare cursussen in abonnement"

#: lms/classes/subscriptions.php:358
msgid "User can enroll several courses after subscription"
msgstr "De gebruiker kan zich na inschrijving meerdere cursussen inschrijven"

#: lms/classes/subscriptions.php:365
msgid "Number of featured courses quote in subscription"
msgstr "Aantal aangeboden cursussen prijs in abonnement"

#: lms/classes/subscriptions.php:372
msgid "Instructors can mark their courses as featured"
msgstr "Instructeurs kunnen hun cursussen markeren als uitgelicht"

#: lms/classes/subscriptions.php:378
msgid "Plan tab name"
msgstr ""

#: lms/classes/subscriptions.php:383
msgid ""
"Show plans under the different tabs (tabs with the same name will be "
"displayed together)"
msgstr ""

#: lms/classes/subscriptions.php:389
msgid "Private category"
msgstr "Privé categorie"

#: lms/classes/subscriptions.php:395
msgid "Courses category available for this plan"
msgstr "Cursussen categorie beschikbaar voor dit abonnement"

#: lms/classes/subscriptions.php:407
msgid "User can enroll several courses from chosen category after subscription"
msgstr ""
"De gebruiker kan zich na de inschrijving inschrijven voor verschillende "
"cursussen uit de gekozen categorie"

#: lms/classes/subscriptions.php:414
msgid "Disable/Enable one-time purchase on courses in category - "
msgstr "Eenmalig aankoop in/ uitschakelen van cursussen in categorie -"

#: lms/classes/subscriptions.php:424
msgid "Disable for all"
msgstr "Uitschakelen voor alle"

#: lms/classes/subscriptions.php:427
msgid "Enable for all"
msgstr "Inschakelen voor alle"

#: lms/classes/subscriptions.php:434
msgid "Do not reload the page..."
msgstr "Laad de pagina niet opnieuw..."

#: lms/classes/cart.php:45 lms/classes/cart.php:62
#: lms/classes/guest_checkout.php:37 lms/classes/guest_checkout.php:50
msgid "Go to Cart"
msgstr "Ga naar Winkelwagen"

#: lms/classes/cart.php:139 lms/classes/cart.php:218
msgid "Please, select payment method"
msgstr "Selecteer betalingsmethode"

#: lms/classes/cart.php:169
msgid "Order created, redirecting to PayPal"
msgstr "Bestelling aangemaakt, doorsturen naar Paypal"

#: lms/classes/cart.php:193
#, php-format
msgid "%s. Order key: %s"
msgstr "%s. Bestelsleutel: %s"

#: lms/classes/cart.php:202
msgid "Order created. Payment not completed."
msgstr "Bestelling aangemaakt. Betaling niet afgerond."

#: lms/classes/cart.php:206
msgid "Order created. Payment completed."
msgstr "Bestelling aangemaakt. Betaling afgerond."

#: lms/classes/cart.php:210
msgid "Error occurred. Please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden. Probeer het nogmaals."

#: lms/classes/cart.php:223
msgid "Order created, redirecting"
msgstr "Bestelling aangemaakt, doorsturen"

#: lms/classes/cart.php:235
msgid "Offline Payment"
msgstr "Offline Betaling"

#: lms/classes/cart.php:236
msgid "Wire transfer"
msgstr "Overschrijving"

#: lms/classes/cart.php:237
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: lms/classes/cart.php:238
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: lms/classes/cart.php:239
msgid "Account Number"
msgstr "Rekeningnummer"

#: lms/classes/cart.php:240
msgid "Holder name"
msgstr "Naam Rekeninghouder"

#: lms/classes/cart.php:241
msgid "Bank name"
msgstr "Naam bank"

#: lms/classes/cart.php:242
msgid "Swift"
msgstr "Swift"

#: lms/classes/cart.php:243 stm-lms-templates/course/parts/tabs.php:6
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: lms/classes/cart.php:244
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:85
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"

#: lms/classes/templates.php:73
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/instructor.php:20
msgid "Instructors"
msgstr "Instructeurs"

#: lms/classes/order.php:129
msgid "Order key"
msgstr "Bestelsleutel"

#: lms/classes/order.php:130 lms/classes/models/StmLmsPayout.php:152
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: lms/classes/order.php:132 lms/classes/instructors.php:366
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"

#: lms/classes/order.php:133
msgid "Processing"
msgstr "Verwerken"

#: lms/classes/order.php:134 lms/classes/user.php:575
msgid "Failed"
msgstr "Mislukt"

#: lms/classes/order.php:135
msgid "On hold"
msgstr "In de wacht"

#: lms/classes/order.php:136
msgid "Refunded"
msgstr "Terugbetaald"

#: lms/classes/order.php:137 stm-lms-templates/lesson/navigation.php:25
#: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:40
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:56
msgid "Completed"
msgstr "Afgerond"

#: lms/classes/order.php:138
msgid "Cancelled"
msgstr "Geannuleerd"

#: lms/classes/order.php:139
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:145
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"

#: lms/classes/order.php:140
msgid "Order items"
msgstr "Bestel items"

#: lms/classes/order.php:141
msgid "Course name"
msgstr "Naam cursus"

#: lms/classes/order.php:142 stm-lms-templates/checkout/items.php:29
#: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:29
msgid "Course price"
msgstr "Prijs cursus"

#: lms/classes/order.php:143
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: lms/classes/order.php:295
msgid "Order Key"
msgstr "Bestelsleutel"

#: lms/classes/order.php:296
msgid "Order Status"
msgstr "Status Bestelling"

#: lms/classes/comments.php:27
msgid "In response to"
msgstr ""

#: lms/classes/comments.php:28
msgid "Submitted on"
msgstr ""

#: lms/classes/comments.php:110
msgid "Your comment was added."
msgstr "Uw reactie was toegevoegd."

#: lms/classes/comments.php:117
msgid "Please, write a comment."
msgstr "Schrijf een reactie."

#: lms/classes/comments.php:144
msgid "You already added this comment"
msgstr "U heeft deze reacties reeds toegevoegd"

#: lms/classes/comments.php:153 lms/classes/comments.php:255
#, php-format
msgid "%s reply"
msgid_plural "%s replies"
msgstr[0] "%s antwoord"
msgstr[1] "%s antwoorden"

#: lms/classes/comments.php:169
msgid "New comment on lesson"
msgstr "Nieuwe reactie op les"

#: lms/classes/comments.php:171
#, php-format
msgid "%s commented - \"%s\" on lesson %s"
msgstr "%s heeft gereageerd - \"%s\" op les %s"

#: lms/classes/user.php:135 lms/classes/user.php:171
msgid "CAPTCHA verification failed."
msgstr "CAPTCHA verificatie mislukt"

#: lms/classes/user.php:148 lms/classes/guest_checkout.php:139
msgid "Wrong Username or Password"
msgstr "Verkeerde Gebruikersnaam of Wachtwoord"

#: lms/classes/user.php:151 lms/classes/guest_checkout.php:143
msgid "Successfully logged in. Redirecting..."
msgstr "Met succes ingelogd. Doorsturen…"

#: lms/classes/user.php:179 stm-lms-templates/modals/login.php:7
#: stm-lms-templates/account/login.php:29
#: stm-lms-templates/account/login.php:38
#: stm-lms-templates/account/login.php:80
#: stm-lms-templates/account/register.php:25
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"

#: lms/classes/user.php:183 stm-lms-templates/account/enterprise.php:19
#: stm-lms-templates/account/register.php:36
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: lms/classes/user.php:187 stm-lms-templates/account/login.php:50
#: stm-lms-templates/account/register.php:49
#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:44
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: lms/classes/user.php:191
msgid "Password confirm"
msgstr "Wachtwoord bevestigen"

#: lms/classes/user.php:195
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Privacybeleid"

#: lms/classes/user.php:205
#, php-format
msgid "%s field is required"
msgstr "%s veld is vereist"

#: lms/classes/user.php:211
#, php-format
msgid "Please enter valid %s field"
msgstr "Vul een geldig %s veld in"

#: lms/classes/user.php:228
msgid "Passwords do not match"
msgstr "Wachtwoorden komen niet overeen"

#: lms/classes/user.php:247
msgid "Please follow the instructions sent to your email address."
msgstr "Volg de instructies die naar uw e-mailadres zijn gestuurd."

#: lms/classes/user.php:255 lms/classes/guest_checkout.php:120
msgid "Registration completed successfully."
msgstr "Registratie met succes afgerond."

#: lms/classes/user.php:279
#, php-format
msgid "Activate your account on site %s"
msgstr "Activeer uw account op site %s"

#: lms/classes/user.php:281
#, php-format
msgid "Please activate your account via this link - %s"
msgstr "Gelieve uw account te activeren via deze link - %s"

#: lms/classes/user.php:334
msgid "You successfully register on site."
msgstr "U heeft zich met succes op de site geregistreerd."

#: lms/classes/user.php:336
#, php-format
msgid ""
"Now you active user on site - %s. Add information and start chatting with "
"other users - free and fast."
msgstr ""
"Nu bent u een actieve gebruiker op de site. Voeg informatie toe en begin te "
"chatten met  andere gebruikers - gratis en snel."

#: lms/classes/user.php:516
#, php-format
msgid "%s%% Complete"
msgstr "%s%% Afgerond"

#: lms/classes/user.php:520
#, php-format
msgid "Started %s"
msgstr "Startte %s"

#: lms/classes/user.php:575 stm-lms-templates/lesson/navigation.php:17
msgid "Passed"
msgstr "Geslaagd"

#: lms/classes/user.php:576
msgid "Course Deleted"
msgstr "Cursus Verwijderd"

#: lms/classes/user.php:669 stm-lms-templates/global/wish-list.php:15
#: stm-lms-templates/global/wish-list.php:25
msgid "Add to Wishlist"
msgstr "Toevoegen an Wensenijst"

#: lms/classes/user.php:681 stm-lms-templates/global/wish-list.php:17
#: stm-lms-templates/global/wish-list.php:22
msgid "Wishlisted"
msgstr "Op wensenlijst"

#: lms/classes/user.php:733
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:17
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: lms/classes/user.php:737
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:41
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: lms/classes/user.php:741
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:51
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: lms/classes/user.php:745
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:27
msgid "Google Plus"
msgstr "Google Plus"

#: lms/classes/user.php:749
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/position.php:5
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: lms/classes/user.php:761
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/bio.php:5
#: stm-lms-templates/account/private/parts/bio.php:13
msgid "Bio"
msgstr "Bio"

#: lms/classes/user.php:764 lms/classes/user.php:767
#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:10
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:5
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: lms/classes/user.php:777
msgid "Summary rating"
msgstr "Samenvattende beoordeling"

#: lms/classes/user.php:780
msgid "Total Reviews"
msgstr "Totaal aantal beoordelingen"

#: lms/classes/user.php:873
msgid "Google Classroom auditory"
msgstr "Google Classroom Auditorium"

#: lms/classes/user.php:878
msgid "Select auditory"
msgstr "Selecteer auditorium"

#: lms/classes/user.php:936
msgid "New password do not match"
msgstr "Nieuw wachtwoord komt niet overeen"

#: lms/classes/user.php:940
msgid "Password change"
msgstr "Wachtwoordwijziging"

#: lms/classes/user.php:941
msgid "Password changed successfully."
msgstr "Wachtwoord succesvol gewijzigd"

#: lms/classes/user.php:953
msgid "Password Changed. Re-login now"
msgstr "Wachtwoord gewijzigd. Log nu opnieuw in"

#: lms/classes/user.php:985 lms/classes/models/StmUser.php:81
msgid "Successfully saved"
msgstr "Met succes bewaard"

#: lms/classes/user.php:1011
msgid "Your Application is under submission."
msgstr "Uw sollicitatie is nog niet ingediend."

#: lms/classes/user.php:1026
msgid "Please fill all fields"
msgstr "Vul alle velden in"

#: lms/classes/user.php:1041
msgid "Message sent."
msgstr "Bericht verzonden."

#: lms/classes/user.php:1052 lms/classes/user.php:1102
msgid "Please fill al fields"
msgstr "Vul alle velden in"

#: lms/classes/user.php:1063
msgid "Enterprise Request"
msgstr "Zakelijke Aanvraag"

#: lms/classes/user.php:1064
#, php-format
msgid "Name - %s; Email - %s; Message - %s"
msgstr "Naam - %s; E-mail - %s; Bericht - %s"

#: lms/classes/user.php:1090
msgid "Further Instructions sent on E-mail."
msgstr "Nadere instructies worden per e-mail verstuurd."

#: lms/classes/user.php:1179
msgid "Cant send E-mail."
msgstr "Kan geen e-mail sturen."

#: lms/classes/user.php:1220
msgid "Site is on demo mode."
msgstr "Site staat op de demo-modus."

#: lms/classes/user.php:1319
msgid "Your token expired, try again"
msgstr ""

#: lms/classes/user.php:1328
msgid "Password changed."
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:119
msgid "Course Students"
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:121
msgid "Course Author"
msgstr "Auteur van de cursus"

#: lms/classes/instructors.php:131
msgid "Lesson Author"
msgstr "Auteur van de les"

#: lms/classes/instructors.php:141
msgid "Quiz Author"
msgstr "Auteur van de quiz"

#: lms/classes/instructors.php:179
msgid "Change Author"
msgstr "Auteur wijzigen"

#: lms/classes/instructors.php:188
msgid "Manage students"
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:363
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:22
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:93
#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:75
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: lms/classes/instructors.php:369
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:23
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:67
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:94
#, fuzzy
#| msgid "Draft"
#| msgid_plural "Reviews"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"

#: lms/classes/instructors.php:385
#, php-format
msgid "Last updated: %s"
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:445
#, php-format
msgctxt "\"1 Review\" or \"2 Reviews\""
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lms/classes/instructors.php:504
#, php-format
msgctxt "\"1 Review\" or \"2 Reviews\""
msgid "%s %s."
msgstr "%s %s."

#: lms/classes/instructors.php:511 lms/classes/instructors.php:512
msgid "N/A"
msgstr "N.V.T."

#: lms/classes/instructors.php:514
msgid "New Instructor Application"
msgstr "Nieuwe Instructeur Sollicitatie"

#: lms/classes/instructors.php:522
#, php-format
msgid ""
"User %s with id - %s, wants to become an Instructor. Degree - %s. Expertize -"
" %s"
msgstr ""
"Gebruiker %s met id - %s, wil een Instructeur worden. Graad - %s. Expertise -"
" %s"

#: lms/classes/instructors.php:534
#, php-format
msgid ""
"User %s with id - %s, registered as Instructor. Degree - %s. Expertize - %s"
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:599
msgid "Student added to course"
msgstr ""

#: lms/classes/instructors.php:642
msgid "Student"
msgid_plural "Students"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: lms/classes/instructors.php:643
#, php-format
msgid "%s added to %s"
msgstr ""

#: lms/classes/lesson.php:99
msgid "Section 1"
msgstr "Sectie 1"

#: lms/classes/lesson.php:121
#, php-format
msgid "Lecture %s"
msgstr "Les geven %s"

#: lms/classes/lesson.php:126
#, php-format
msgid "Assignment %s"
msgstr ""

#: lms/classes/lesson.php:131
#, php-format
msgid "Quiz %s"
msgstr "Quiz %s"

#: lms/classes/lesson.php:152 lms/classes/lesson.php:160
#, php-format
msgid "Section %s"
msgstr "Sectie %s"

#: lms/classes/mails.php:35
#, php-format
msgid "New Order from user %s."
msgstr "Nieuwe bestelling van gebruiker %s."

#: lms/classes/mails.php:38
msgid "Your Order Accepted."
msgstr "Uw bestelling is geaccepteerd."

#: lms/classes/mails.php:55
#, php-format
msgid "Course %s was added to %s."
msgstr "Cursus %s is toegevoegd aan %s."

#: lms/classes/mails.php:60
#, php-format
msgid "Course %s is now available to learn."
msgstr "Cursus %s is nu beschikbaar om te leren."

#: lms/classes/course.php:38
msgid "Members only"
msgstr "Alleen voor leden"

#: lms/classes/reviews.php:183
msgid "Your review is moderating."
msgstr "Uw beoordeling wordt gemodereerd."

#: lms/classes/reviews.php:192
msgid "You already left review."
msgstr "U heeft al een beoordeling achtergelaten."

#: lms/classes/reviews.php:200
msgid "Please, check rating"
msgstr "Controleer beoordeling"

#: lms/classes/reviews.php:208
msgid "Please, write review."
msgstr "Schrijf beoordeling."

#: lms/classes/reviews.php:221
#, php-format
msgid "Review on %s by %s"
msgstr "Beoordeeld op %s door %s"

#: lms/classes/reviews.php:247
msgid "New Review"
msgstr "Nieuwe Beoordeling"

#: lms/classes/reviews.php:249
#, php-format
msgid "Check out new review on course %s by %s"
msgstr "Bekijk onze nieuwe beoordeling over cursus %s door %s"

#: lms/classes/Validation.php:2215 lms/classes/Validation.php:2248
msgid "The {field} field is required"
msgstr "Het {field} veld is vereist"

#: lms/classes/Validation.php:2216
msgid "The {field} field must be a valid email address"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig e-mailadres zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2217
msgid "The {field} field needs to be {param} characters or less"
msgstr "Het {field} veld moet {param} tekens of minder zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2218
msgid "The {field} field needs to be at least {param} characters"
msgstr "Het {field} veld moet tenminste {param} tekens zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2219
msgid "The {field} field needs to be exactly {param} characters"
msgstr "Het {field} veld moet precies {param} tekens zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2220
msgid "The {field} field may only contain letters"
msgstr "Het {field} veld mag alleen letters bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2221
msgid "The {field} field may only contain letters and numbers"
msgstr "Het {field} veld mag alleen letters en cijfers bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2222
msgid "The {field} field may only contain letters, numbers and spaces"
msgstr "Het {field} veld mag alleen letters, cijfers en spaties bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2223
msgid "The {field} field may only contain letters and dashes"
msgstr "Het {field} veld mag alleen letters en streepjes bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2224
msgid "The {field} field may only contain letters and spaces"
msgstr "Het {field} veld mag alleen letters en spaties bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2225
msgid "The {field} field must be a number"
msgstr "Het {field} veld moet een cijfer zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2226
msgid "The {field} field must be a number without a decimal"
msgstr "Het {field} veld moet een cijfer zonder decimaal zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2227
msgid "The {field} field has to be either true or false"
msgstr "Het {field} veld moet waar of niet waar zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2228
msgid "The {field} field must be a number with a decimal point (float)"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een cijfer met een decimale punt zijn (komma getal)"

#: lms/classes/Validation.php:2229
msgid "The {field} field has to be a URL"
msgstr "Het {field} veld moet een URL zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2230
msgid "The {field} URL does not exist"
msgstr "Het {field} veld bestaat niet"

#: lms/classes/Validation.php:2231
msgid "The {field} field needs to be a valid IP address"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig IP adres zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2232
msgid "The {field} field needs to contain a valid IPv4 address"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig IPv4 adres bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2233
msgid "The {field} field needs to contain a valid IPv6 address"
msgstr "Het {field} veldmoet een geldig IPv6 adres bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2234
msgid "The {field} field needs to contain a valid GUID"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig GUID bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2235
msgid "The {field} is not a valid credit card number"
msgstr "Het {field} veld is geen geldig creditkaartnummer"

#: lms/classes/Validation.php:2236
msgid "The {field} should be a full name"
msgstr "Het {field} moet een volledige naam zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2237
msgid "The {field} can only be one of the following: {param}"
msgstr "Het {field} kan alleen een van het volgende zijn: {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2238
msgid "The {field} is not a valid option"
msgstr "Het {field} is geen geldige optie"

#: lms/classes/Validation.php:2239
msgid "The {field} field contains a value that is not accepted"
msgstr "Het {field} veld bevat een waarde die niet geaccepteerd wordt"

#: lms/classes/Validation.php:2240
msgid "The {field} field needs to be a valid street address"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig adres zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2241
msgid "The {field} must be a valid date"
msgstr "Het {field} moet een geldige datum zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2242
msgid ""
"The {field} field needs to be a numeric value, equal to, or higher than "
"{param}"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een numerieke waarde hebben, gelijk aan, of hoger dan "
"{param}"

#: lms/classes/Validation.php:2243
msgid ""
"The {field} field needs to be a numeric value, equal to, or lower than "
"{param}"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een numerieke waarde hebben, gelijk aan, of lager dan "
"{param}"

#: lms/classes/Validation.php:2244
msgid "The {field} field needs to have an age greater than or equal to {param}"
msgstr ""
"Het {field} veldmoet een leeftijd hebben die groter of gelijk is aan {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2245
msgid "The {field} field is invalid"
msgstr "Het {field} veld is ongeldig"

#: lms/classes/Validation.php:2246
msgid "The {field} field needs to start with {param}"
msgstr "Het {field} veld moet starten met {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2247
msgid ""
"The {field} field can only have one of the following extensions: {param}"
msgstr ""
"Het {field} veld kan alleen een van de volgende extensies hebben: {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2249
msgid "The {field} field does not equal {param} field"
msgstr "Het {field} veld is niet gelijk aan het {param} veld"

#: lms/classes/Validation.php:2250
msgid "The {field} field needs to contain a valid IBAN"
msgstr "Het {field} veld moet een geldige IBAN bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2251
msgid "The {field} field needs to be a valid Phone Number"
msgstr "Het {field} veld moet een geldig Telefoonnummer bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2252
msgid "The {field} field needs to contain a value with valid format"
msgstr "Het {field} veld moet een waarde met een geldig formaat bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2253
msgid "The {field} field needs to contain a valid JSON format string"
msgstr "Het {field} veld moet een geldige JSON format string bevatten"

#: lms/classes/Validation.php:2254
msgid ""
"The {field} fields needs to be an array with a size, equal to, or higher "
"than {param}"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een reeks zijn met een grootte, gelijk aan, of hoger "
"dan {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2255
msgid ""
"The {field} fields needs to be an array with a size, equal to, or lower than "
"{param}"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een reeks zijn met een grootte, gelijk aan, of kleiner "
"dan {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2256
msgid "The {field} fields needs to be an array with a size equal to {param}"
msgstr ""
"Het {field} veld moet een reeks zijn met een grootte gelijk aan {param}"

#: lms/classes/Validation.php:2257
msgid "The {field} should be a valid Persian/Dari or Arabic name"
msgstr "Het {field} moet een geldige Perzische/Dari of Arabische naam zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2258
msgid ""
"The {field} should be a valid English, Persian/Dari/Pashtu or Arabic name"
msgstr ""
"Het {field} moet een geldige Engelse, Perzische/Dari/Pashtu of Arabische "
"naam zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2259
msgid "The {field} should be a valid digit in Persian/Dari or Arabic format"
msgstr ""
"Het {field} moet een geldig cijfer in Perzisch/Dari of Arabisch formaat zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2260
msgid "The {field} should be a valid text in Persian/Dari or Arabic format"
msgstr ""
"Het {field} moet een geldige tekst in Perzisch/Dari of Arabisch formaat zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2261
msgid "The {field} should be a valid text in Pashtu format"
msgstr "Het {field} moet een geldige tekst in Pashtu formaat zijn"

#: lms/classes/Validation.php:2262
msgid "The {field} is not a valid twitter handle"
msgstr "Het {field} is geen geldige twitter handle"

#: lms/classes/chat.php:41
msgid "Message Sent"
msgstr "Bericht Verstuurd"

#: lms/classes/buddypress.php:92
#: stm-lms-templates/account/public/instructor_parts/courses.php:18
msgid "Teacher Courses"
msgstr "Leraar Cursussen"

#: lms/classes/quiz.php:221 settings/questions_v2/tpls/image.php:22
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: lms/widgets/main.php:19
msgid "STM LMS Sidebar"
msgstr "STM LMS Zijbalk"

#: lms/widgets/main.php:21
msgid "Widgets in this area will be shown on STM LMS Pages."
msgstr "Widgets in dit gedeelte zullen worden getoond op STM LMS Pagina’s."

#: lms/widgets/popular.widget.php:70
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:100
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:120
#: stm-lms-templates/global/price.php:12
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: lms/widgets/popular.widget.php:80
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_recent_courses.php:104
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:169
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:232
msgid "Image size (Ex. : thumbnail)"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:45
msgid "Google Classrooms grid view"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_google_classroom.php:104
msgid "Number"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_certificate_checker.php:45
msgid "Certificate Checker"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:179
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:101
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:121
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:29
msgid "Rating"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:192
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:207
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:115
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:130
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:135
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:150
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:165
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:180
msgid "Enable"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:193
#: elementor/widgets/stm_lms_instructors_carousel.php:208
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:116
#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:131
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:136
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:151
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:166
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:181
msgid "Disable"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:99
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:127
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:142
msgid "Hide"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:100
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:128
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_grid.php:143
msgid "Show"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:98
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:118
msgid "None"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_single_course_carousel.php:99
#: elementor/widgets/stm_lms_courses_carousel.php:119
msgid "Popular"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:112
msgid "Style 3"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_courses_categories.php:113
msgid "Style 4"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:45
msgid "Course Bundles"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:104
msgid "Columns"
msgstr ""

#: elementor/widgets/stm_lms_course_bundles.php:119
msgid "Posts per page"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/helpers/file_upload.php:20
msgid "Error occurred, please try again"
msgstr "Fout opgetreden, probeer het alstublieft opnieuw"

#: wp-custom-fields-theme-options/helpers/file_upload.php:47
msgid "Please, select file"
msgstr "Selecteer alstublieft een bestand"

#: stm-lms-templates/pmpro/checkout-warning.php:17
#, php-format
msgid ""
"Please select the previously added courses to delete, because the new chosen "
"plan allows you to have only %s courses"
msgstr ""
"Selecteer de eerder toegevoegde cursussen om te verwijderen, omdat het nieuw "
"gekozen abonnementmaar toestaat om  % van de cursussen te volgen."

#: stm-lms-templates/pmpro/checkout-warning.php:26
msgid "Remove Course"
msgstr "Verwijder cursus"

#: stm-lms-templates/quiz/results.php:15
msgid "Result"
msgstr "Resultaat"

#: stm-lms-templates/quiz/results.php:22
msgid "Re-take Quiz"
msgstr "Quiz opnieuw doen"

#: stm-lms-templates/quiz/results.php:27
msgid "Show answers"
msgstr "Toon antwoorden"

#: stm-lms-templates/quiz/results.php:33
#, php-format
msgid "Passing grade - %s%%"
msgstr "Voldoende - %s%%"

#: stm-lms-templates/quiz/circle_result.php:25
msgid "Answered correctly"
msgstr "Juist beantwoord"

#: stm-lms-templates/quiz/timer.php:15
msgid "Days"
msgstr "Dagen"

#: stm-lms-templates/quiz/timer.php:16
msgid "Hours"
msgstr "Uren"

#: stm-lms-templates/quiz/timer.php:34
#, php-format
msgid "answered <strong>%s</strong>/<label>%s</label>"
msgstr "<strong>%s</strong>/<label>%s</label> beantwoord"

#: stm-lms-templates/quiz/quiz.php:45
msgid "Start Quiz"
msgstr "Start Quiz"

#: stm-lms-templates/quiz/quiz.php:70
msgid "Submit Quiz"
msgstr "Quiz Indienen"

#: stm-lms-templates/modals/login.php:10
#: stm-lms-templates/account/register.php:121
msgid "Register"
msgstr "Registreer"

#: stm-lms-templates/checkout/items.php:18
#: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:18
msgid "Checkout"
msgstr "Afrekenen"

#: stm-lms-templates/checkout/items.php:40
#: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:41
msgid "Delete"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/checkout/items.php:71
#: stm-lms-templates/checkout/guest-checkout.php:73
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:144
#: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:25
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:146
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:403
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:16
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:33
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: stm-lms-templates/checkout/not-logged-in.php:2
#, php-format
msgid "Please, <a href=\"%s\">log in</a>"
msgstr "Graag, <a href=\"%s\">inloggen</a>"

#: stm-lms-templates/checkout/payment.php:13
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Totaal: %s"

#: stm-lms-templates/checkout/payment.php:19
msgid "Purchase"
msgstr "Kopen"

#: stm-lms-templates/checkout/empty-cart.php:2
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Cart is empty, <a href=\"%s\">add Courses</a>"
msgid "Cart is empty<span>,</span> <a href=\"%s\">add Courses</a>"
msgstr "Winkelwagen is leeg, <a href=\"%s\">voeg Cursussen toe</a>"

#: stm-lms-templates/checkout/payment_methods.php:76
msgid "No available Payment methods"
msgstr "Geen beschikbare Betalingsmethoden"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:10
msgid "Sort By:"
msgstr "Sorteren op"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:12
#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:46
msgid "Release date (newest first)"
msgstr "Verschijningsdatum (nieuwste eerst)"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:13
#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:47
msgid "Release date (oldest first)"
msgstr "Verschijningsdatum (oudste eerst)"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:14
msgid "Price high"
msgstr "Prijs hoog"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:15
msgid "Price low"
msgstr "Prijs laag"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:16
#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:48
msgid "Overall Rating"
msgstr "Algehele beoordeling"

#: stm-lms-templates/courses/filters.php:17
#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:49
msgid "Popular (most viewed)"
msgstr "Populair (meest bekeken)"

#: stm-lms-templates/courses/grid.php:74
msgid "No courses found."
msgstr "Geen cursussen gevonden."

#: stm-lms-templates/courses/grid.php:77
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:44
msgid "Reset all"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:30
#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:117
msgid "My Question"
msgstr "Mijn vraag"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:40
msgid "Search Questions"
msgstr "Zoek Vragen"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:75
#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:180
msgid "Enter your comment"
msgstr "Vul uw reactie in"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:82
#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:187
#: stm-lms-templates/account/login.php:102
#: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:27
msgid "Send"
msgstr "Verzenden"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:113
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:127
msgid "Back to Q&A List"
msgstr "Terug naar Q&A Lijst"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:132
msgid "Ask A Question"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:139
msgid "Write your question here"
msgstr "Schrijf hier uw vraag"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:143
msgid "Add Comment"
msgstr "Voeg Opmerking toe"

#: stm-lms-templates/lesson/comments.php:213
msgid "Back to all questions"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/header.php:40
msgid "Back to Dashboard"
msgstr "Terug naar Dashboard"

#: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:17
msgid "Course sections"
msgstr "Cursus secties"

#: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:116
#, php-format
msgid "%s questions"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/curriculum.php:156
msgid "Your progress"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:29
msgid "Loading your statistics"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:41
msgid "Your score"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:47
msgid "You have NO completed the course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:48
msgid "You have successfully completed the course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:60
#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:30
msgid "Pages:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:68
msgid "Media:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:76
#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:50
msgid "Quizzes:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:84
#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:60
msgid "Assignments:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/finish_score_popup.php:101
msgid "View course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:25
#: settings/demo_import/tpls/field.php:31
#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:70
#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:79
#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:86
msgid "Complete"
msgstr "Afgerond"

#: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:50
msgid "Prev lesson"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/lesson/navigation.php:82
msgid "Next lesson"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:10
msgid "Enroll course via Membership"
msgstr "Inschrijven via lidmaatschap"

#: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:38
#, php-format
msgid "Quotas left: %s"
msgstr "Quota over: %s"

#: stm-lms-templates/account/use_membership_multiply.php:51
msgid "Enroll Course"
msgstr "Doe cursus"

#: stm-lms-templates/account/use_membership.php:15
#, php-format
msgid "Your current membership is \"%s\""
msgstr "Uw huidige lidmaatschap is \"%s\""

#: stm-lms-templates/account/use_membership.php:16
#, php-format
msgid "Membership quotas left: <strong>%s</strong>"
msgstr "Lidmaatschap quota’s over: <strong>%s</strong>"

#: stm-lms-templates/account/use_membership.php:24
msgid "Enroll with membership"
msgstr "Inschrijven met lidmaatschap"

#: stm-lms-templates/account/use_membership.php:31
msgid "Buy Membership"
msgstr "Koop Lidmaatschap"

#: stm-lms-templates/account/login.php:45
#: stm-lms-templates/account/register.php:30
msgid "Enter login"
msgstr "Vul login in"

#: stm-lms-templates/account/login.php:57
#: stm-lms-templates/account/register.php:54
msgid "Enter password"
msgstr "Vul wachtwoord in"

#: stm-lms-templates/account/login.php:67
msgid "Remember me"
msgstr "Onthoud mij"

#: stm-lms-templates/account/login.php:72
#: stm-lms-templates/account/login.php:73
msgid "Lost Password"
msgstr "Wachtwoord Vergeten"

#: stm-lms-templates/account/login.php:89
msgid "Login/E-mail"
msgstr "Login/E-mail"

#: stm-lms-templates/account/login.php:95
msgid "Enter login/e-mail"
msgstr "Voer login/E-mail in"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:4
#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:4
msgid "Become Instructor"
msgstr "Word Instructeur"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:15
#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:8
msgid "Enter your name"
msgstr "Vul uw naam in"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:24
msgid "Enter Your Email"
msgstr "Vul uw E-mail in"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:28
#: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:20
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:33
msgid "Enter Your Message"
msgstr "Vul Uw Bericht in"

#: stm-lms-templates/account/enterprise.php:41
msgid "Send Enquiry"
msgstr "Verstuur Aanvraag"

#: stm-lms-templates/account/register.php:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Aanmelden"

#: stm-lms-templates/account/register.php:41
msgid "Enter your E-mail"
msgstr "Vul uw E-mail in"

#: stm-lms-templates/account/register.php:59
msgid "Password again"
msgstr "Wachtwoord nogmaals"

#: stm-lms-templates/account/register.php:64
msgid "Confirm password"
msgstr "Bevestig Wachtwoord"

#: stm-lms-templates/account/register.php:73
#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:10
msgid "Degree"
msgstr "Graad"

#: stm-lms-templates/account/register.php:78
msgid "Enter Your Degree"
msgstr "Vul Uw Graad in"

#: stm-lms-templates/account/register.php:83
#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:19
msgid "Expertise"
msgstr "Expertise"

#: stm-lms-templates/account/register.php:88
msgid "Enter your Expertize"
msgstr "Vul uw Expertise in"

#: stm-lms-templates/account/register.php:113
msgid "Register as Instructor"
msgstr "Registreer als Instructeur"

#: stm-lms-templates/account/restore.php:20
msgid "Restore password"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/restore.php:26
#, php-format
msgid "New password for \"%s\""
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/restore.php:35
msgid "Enter new password"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/restore.php:40
msgid "I have an account"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/restore.php:42
msgid "Restore"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:15
msgid "Enter degree"
msgstr "Vul graad in"

#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:24
msgid "Enter Expertise"
msgstr "Vul Expertise in"

#: stm-lms-templates/account/become_instructor.php:32
msgid "Send Application"
msgstr "Verzend Sollicitatie"

#: stm-lms-templates/global/completed_label.php:15
msgid "Successfully done"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/file.php:42
msgid "File size:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/files.php:22
msgid "Attached file"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:19
#, php-format
msgid "Hey, %s"
msgstr "Hallo, %s"

#: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:25
msgid "Account"
msgstr "Account"

#: stm-lms-templates/global/account-dropdown.php:26
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"

#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:16
msgid "You have completed the course:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:17
#, php-format
msgid "Score %s"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:40
msgid "Multimedia:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/completed_info.php:77
msgid "Download your Certificate"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/global/price.php:24
msgid "Membership"
msgstr "Lidmaatschap"

#: stm-lms-templates/global/wishlist-button.php:7
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:29
msgid "Enroll course"
msgstr "Inschrijven cursus"

#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:37
msgid "Start course"
msgstr "Start cursus"

#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:80
msgid "Get course"
msgstr "Koop cursus"

#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:112
#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:122
msgid "- Or -"
msgstr "- Of -"

#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:119
#: stm-lms-templates/global/buy-button.php:126
msgid "Enroll with Membership"
msgstr "Inschrijven met Lidmaatschap"

#: stm-lms-templates/questions/keywords.php:25
msgid "Enter keyword"
msgstr "Voer keywoord in"

#: stm-lms-templates/questions/keywords.php:32
#: stm-lms-templates/questions/answers/keywords.php:34
#, php-format
msgid "Keyword #%s"
msgstr "Keyword #%s"

#: stm-lms-templates/questions/true_false.php:11
msgid "True"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/questions/true_false.php:12
msgid "False"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/section_data.php:6
msgid "Section"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/section_data.php:18
msgid "Section title (not required)"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/section_data.php:21
msgid "Add section"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/section_data.php:35
msgid "Do you really want to delete section with all content?"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/add_section.php:3
msgid "New section"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/search.php:8
msgid "Adding items to section"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/search.php:17
#: settings/questions_v2/tpls/search.php:17
msgid "Search items"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/search.php:49
msgid "Add {x} selected courses."
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/item.php:34
msgid "Do you really want to delete this item from section?"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/item.php:41
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:55
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:41
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: settings/curriculum/tpls/add_items.php:25
msgid "Assignment"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/add_items.php:34
#: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:18
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/search.php:10
msgid "Search"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/add_item.php:7
msgid "Enter Lesson title"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/add_item.php:12
msgid "Enter Quiz title"
msgstr ""

#: settings/curriculum/tpls/add_item.php:17
msgid "Enter Assignment title"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:7
msgid "Bank name *"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:10
msgid "Available categories"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:14
msgid "No question categories found."
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:39
msgid "Select number of questions *"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:42
msgid "Selected categories *"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:54
msgid "Add question bank"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_qb.php:60
msgid "No category selected yet..."
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/question_data.php:49
msgid "Do you really want to delete this question?"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/search.php:8
msgid "Adding questions to quiz"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/search.php:49
msgid "Add {x} selected questions."
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:7
msgid "Quiz questions"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/add_new_nav.php:14
msgid "Question bank"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/image.php:6
msgid "Insert image for question"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/image.php:15
msgid "Upload"
msgstr ""

#: settings/questions_v2/tpls/image.php:16
msgid "Change"
msgstr ""

#: settings/demo_import/tpls/field.php:2
msgid "Import Demo courses"
msgstr ""

#: settings/demo_import/tpls/field.php:36
msgid ""
"When you click Import Demo Course all demo courses, quizzes and lessons will "
"be imported to your site"
msgstr ""

#: settings/demo_import/tpls/field.php:39
msgid "Start import"
msgstr ""

#: lms/classes/models/StmStatistics.php:51
#: lms/classes/models/StmStatistics.php:52
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:84
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:148
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:71
msgid "Payout from"
msgstr "Uitbetaling van"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:149
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:85
msgid "Transaction"
msgstr "Transactie"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:150
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:101
msgid "Amounts"
msgstr "Bedrag"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:151
#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:115
msgid "Author fee"
msgstr "Auteursvergoeding"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:204
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:205
msgid "Add New Payout"
msgstr "Nieuwe uitbetaling toevoegen"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:206
msgid "Edit Payout"
msgstr "Uitbetaling bewerken"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:207
msgid "New Payout"
msgstr "Nieuwe Uitbetaling"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:208
msgid "View Payout"
msgstr "Uitbetaling bekijken"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:209
msgid "Search Payout"
msgstr "Uitbetaling zoeken"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:210
msgid "No Payout found"
msgstr "Geen uitbetaling gevonden"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:211
msgid "No Payout found in Trash"
msgstr "Geen uitbetaling gevonden in prullenbak"

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:315
msgid "Installing completed successfully."
msgstr "Installatie met succes voltooid."

#: lms/classes/models/StmLmsPayout.php:322
msgid "Uninstalling completed successfully."
msgstr "De-installatie met succes voltooid."

#: lms/views/statistics/statistics.php:49
msgid "Pay now"
msgstr "Betaal nu"

#: lms/views/statistics/statistics.php:57
msgid "Total Amount"
msgstr "Totaal bedrag"

#: lms/views/statistics/statistics.php:70
msgid "Website Earning"
msgstr "Websiteverdiensten"

#: lms/views/statistics/statistics.php:83
#: lms/views/statistics/statistics.php:87
msgid "Author Fee"
msgstr "Auteursvergoeding"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:38
msgid "Payout data"
msgstr "Vergoedingsgegevens"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:46
msgid "Process Payment Now"
msgstr "Betaling nu verwerken"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:47
msgid "Change Status to PAYED"
msgstr "Status wijzigen naar BETAALD"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:140
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:142
msgid "Order ID"
msgstr "Order-ID"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:143
#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:402
msgid "Quantity"
msgstr "Hoeveelheid"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:145
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:153
msgid "Total Price"
msgstr "Totale prijs"

#: lms/views/payout/meta-box-payout-data.php:184
msgid "Total Amounts"
msgstr "Totale bedragen"

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:11
msgid "Drip Content"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:27
msgid "Add must be done lesson"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:90
msgid "Target lesson"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/drip_content.php:105
msgid "Add dependency"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:12
msgid "Enter FAQ question"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:16
msgid "Answer"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:17
msgid "Enter FAQ answer"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/faq.php:25
msgid "New FAQ item"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:21
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:92
msgid "All"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:24
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:71
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:95
msgid "Trash"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:33
msgid "Manage actions"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:50
msgid "Update Course"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/manage_post_type.php:61
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:44
msgid "Publish"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:20
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:73
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:205
msgid "Enter answer"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:32
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:85
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:175
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:217
msgid "Question Explanation"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:45
#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:98
msgid "Correct"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:151
msgid "Add question..."
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:159
msgid "Add answer..."
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:268
msgid "Questions:"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/answers.php:275
msgid "Categories:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/course/sticky/buy.php:10
msgid "Get Course"
msgstr "Koop cursus"

#: stm-lms-templates/course/sticky/price.php:17
msgid "Price:"
msgstr "Prijs"

#: stm-lms-templates/course/parts/info.php:14
msgid "Enrolled"
msgstr "Ingeschreven"

#: stm-lms-templates/course/parts/info.php:15
#, php-format
msgid "%s student"
msgid_plural "%s students"
msgstr[0] "%s student"
msgstr[1] "%s studenten"

#: stm-lms-templates/course/parts/info.php:21
msgid "Duration"
msgstr "Tijdsduur"

#: stm-lms-templates/course/parts/info.php:29
msgid "Lectures"
msgstr "Lezingen"

#: stm-lms-templates/course/parts/info.php:48
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:16
msgid "Level"
msgstr "Niveau"

#: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:20
msgid "Select rating"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:37
msgid "Add review"
msgstr "Voeg beoordeling toe"

#: stm-lms-templates/course/parts/add_review.php:46
#, php-format
msgid "Please, <a href=\"%s\">login</a> to leave a review"
msgstr "Graag <a href=\"%s\">inloggen</a> om een beoordeling achter te laten"

#: stm-lms-templates/course/parts/related.php:52
msgid "Related Courses"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:12
#: stm-lms-templates/account/private/add_student/button.php:4
msgid "Add student"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:24
msgid "Invite student to this course:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:27
msgid ""
"Enter user email. If email doesnt registered on site, system will create "
"user credentials."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:34
msgid "Enter student email"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/add_user.php:42
msgid "Send an invitation"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:8
msgid "All Courses"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:23
msgid "Course title"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/courses.php:24
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/category.php:21
msgid "Category"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:15
msgid "Student attempt"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:28
msgid "Instructor answer"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_assignments.php:45
msgid "No assignments yet..."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:15
msgid "students of"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:24
msgid "Search student..."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:40
msgid "Student name"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:48
msgid "Started"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:56
#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:94
msgid "Progress"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:111
msgid "Show on page"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course.php:125
msgid "No students in course yet..."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:13
msgid "Attempt #"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:26
msgid "Show student answers"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/student_quiz.php:35
msgid "No quizzes yet..."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:15
msgid "progress for:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:22
msgid "Course progress"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/course_user.php:25
msgid "Reset"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/back.php:5
msgid "Back"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:7
msgid "Back to Site"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:19
msgid "Students"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/dashboard/components/navigation.php:20
msgid "Soon"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:18
msgid "Filters"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/main.php:39
msgid "Show Results"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/parts/meta.php:24
#, php-format
msgid "%s Lectures"
msgstr "%s Lezingen"

#: stm-lms-templates/courses/parts/course_info.php:88
#: stm-lms-templates/courses/parts/image.php:43
msgid "Preview this course"
msgstr "Bekijk deze cursus"

#: stm-lms-templates/courses/parts/image.php:32
#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/status.php:6
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_recent_courses.php:37
msgid "All Categories"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_recent_courses.php:53
msgid "Show all"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_instructors_carousel.php:57
#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_carousel.php:121
msgid "View all"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_instructors_carousel.php:146
msgid "No instructors found"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:40
#, php-format
msgid "Found: <strong>%s Courses</strong>"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_grid.php:44
msgid "Sort by:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_courses_searchbox.php:25
msgid "Find Course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_courses_searchbox.php:30
msgid "Search courses..."
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_featured_teacher.php:31
msgid "Teacher of month"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_featured_teacher.php:53
msgid "Teacher Courses:"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/vc_templates/templates/stm_lms_courses_carousel.php:111
msgid "All categories"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:6
#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:53
msgid "Sign up"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:7
#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:57
msgid "Sign in"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:23
msgid "Already registered?"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:28
msgid "Not a member?"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:37
msgid "Email"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:40
msgid "Enter your email"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/fast_login/main.php:47
msgid "Enter your password"
msgstr ""

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:143
msgid "Order type"
msgstr "Order type"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:144
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:147
msgid "Created date"
msgstr "Datum aangemaakt"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:185
msgid "Search by Author"
msgstr "Zoeken op auteur"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:186
msgid "Search by User"
msgstr "Zoeken op gebruiker"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:191
msgid "Search by ID"
msgstr "Zoeken op ID"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:242
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: lms/classes/models/admin/StmStatisticsListTable.php:404
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:22
#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:25
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:23
#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:26
msgid ""
"PayPal payment method allows you to accept payments for Subscription Pricing "
"Plans"
msgstr ""
"Met PayPal-betaalmethode kunt u betalingen voor abonnementsprijzen "
"accepteren."

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:131
msgid "Sandbox"
msgstr "Sandbox"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:132
msgid "Live"
msgstr "Live"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:152
msgid "Australian dollar AUD"
msgstr "Australische dollar AUD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:153
msgid "Brazilian real BRL"
msgstr "Braziliaanse real BRL"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:154
msgid "Canadian dollar CAD"
msgstr "Canadese dollar CAD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:155
msgid "Czech koruna CZK"
msgstr "Tsjechische kroon CZK"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:156
msgid "Danish krone DKK"
msgstr "Deense kroon DKK"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:157
msgid "Euro EUR"
msgstr "Euro EUR"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:158
msgid "Hong Kong dollar HKD"
msgstr "Hong Kong dollar HKD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:159
msgid "Hungarian forint HUF"
msgstr "Hongaarse forint HUF"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:160
msgid "Israeli new shekel ILS"
msgstr "Israëlische nieuwe shekel ILS"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:161
msgid "Japanese yen JPY"
msgstr "Japanse yen JPY"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:162
msgid "Malaysian ringgit MYR"
msgstr "Maleisische ringgit MYR"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:163
msgid "Mexican peso MXN"
msgstr "Mexicaanse peso MXN"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:164
msgid "New Taiwan dollar TWD"
msgstr "Nieuwe Taiwanese dollar TWD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:165
msgid "New Zealand dollar NZD"
msgstr "Nieuw-Zeelandse dollar NZD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:166
msgid "Norwegian krone NOK"
msgstr "Noorse kroon NOK"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:167
msgid "Philippine peso PHP"
msgstr "Filippijnse peso PHP"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:168
msgid "Polish złoty PLN"
msgstr "Poolse złoty PLN"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:169
msgid "Pound sterling GBP"
msgstr "Pond sterling GBP"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:170
msgid "Russian ruble RUB"
msgstr "Russische roebel RUB"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:171
msgid "Singapore dollar SGD"
msgstr "Singapore dollar SGD"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:172
msgid "Swedish krona SEK"
msgstr "Zweedse kroon SEK"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:173
msgid "Swiss franc CHF"
msgstr "Zwitserse frank CHF"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:174
msgid "Thai baht THB"
msgstr "Thaise baht THB"

#: libraries/paypal/includes/classes/PayPal.php:175
msgid "United States dollar USD"
msgstr "Amerikaanse dollar USD"

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components_js/udemy/search.php:38
msgid "Importing Course"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:9
msgid "Course ID"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:11
msgid "Actions"
msgstr ""

#: wp-custom-fields-theme-options/metaboxes/components/udemy/search.php:32
msgid "Import Course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:28
msgid "Text Lesson"
msgstr "Tekst Les"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:50
msgid "Slides"
msgstr "Dia’s"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:60
msgid "Live Stream"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/curriculum.php:94
msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/announcement.php:9
msgid "No announcements at this moment."
msgstr "Geen aankondigingen op dit moment."

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:35
#: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:12
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Beoordeeld %s van de 5"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:38
#: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:15
msgid "out of 5"
msgstr "Van de 5"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:42
#, php-format
msgid "%s Ratings"
msgstr "%s Beoordelingen"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:49
msgid "Detailed Rating"
msgstr "Gedetailleerde Beoordeling"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:54
#, php-format
msgid "Stars %s"
msgstr "Sterren %s"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:97
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:48
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:79
#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:51
msgid "Show more"
msgstr "Toon meer"

#: stm-lms-templates/course/parts/tabs/reviews.php:102
msgid "Be the first to add a review."
msgstr "Wees de eerste om een beoordeling toe te voegen."

#: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/teacher.php:19
msgid "Teacher"
msgstr "Leraar"

#: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/rate.php:22
#, php-format
msgid "%s review"
msgid_plural "%s reviews"
msgstr[0] "%s beoordeling"
msgstr[1] "%s beoordelingen"

#: stm-lms-templates/course/parts/panel_info/categories.php:11
msgid "Category:"
msgstr "Categorie:"

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/levels.php:7
msgid "Medium"
msgstr "Gemiddeld"

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:6
msgid "Free Courses"
msgstr "Gratis cursussen"

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:7
msgid "Paid Courses"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/price.php:8
msgid "Only Subscription"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/subcategory.php:11
msgid "Subcategory"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:8
msgid "3.0 & up"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:12
msgid "3.5 & up"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:16
msgid "4.0 & up"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/courses/advanced_filters/filters/rating.php:20
msgid "4.5 & up"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:13
msgid "Send Message"
msgstr "Verstuur Bericht"

#: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:17
#, php-format
msgid "To: <span>%s</span>"
msgstr "Aan: <span>%s</span>"

#: stm-lms-templates/account/public/parts/messages_btn.php:31
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: stm-lms-templates/account/private/add_student/main.php:101
msgid "Add students"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/position.php:8
msgid "Enter your position"
msgstr "Vul uw positie in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:5
msgid "Socials"
msgstr "Socials"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:6
msgid ""
"Add your social profiles links, they will be shown on your public profile."
msgstr ""
"Voeg uw sociale profielen links toe, ze zullen worden getoond in uw openbare "
"profiel."

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:21
msgid "Enter your Facebook URL"
msgstr "Vul uw Facebook URL in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:31
msgid "Enter your Google Plus URL"
msgstr "Vul uw Google Plus URL in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:45
msgid "Enter your Twitter URL"
msgstr "Vul uw Twitter URL in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/socials.php:55
msgid "Enter your Instagram URL"
msgstr "Vul uw Instagram URL in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/bio.php:7
msgid "Enter your BIO"
msgstr "Vul uw BIO in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:5
msgid "Change Password"
msgstr "Wachtwoord wijzigen"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:16
msgid "New Password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:20
msgid "Enter your New Password"
msgstr "Voer uw nieuwe wachtwoord in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:29
msgid "Re-type new password"
msgstr "Herhaal nieuw wachtwoord"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/change_password.php:33
msgid "Enter your new password"
msgstr "Voer uw nieuwe wachtwoord in"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:14
msgid "Surname"
msgstr "Achternaam"

#: stm-lms-templates/account/private/edit_account/name.php:17
msgid "Enter your last name"
msgstr "Vul uw achternaam in"

#: stm-lms-templates/account/private/not_logged/wishlist.php:1
#: stm-lms-templates/account/private/parts/wishlist.php:22
msgid "My Wishlist"
msgstr "Mijn Wensenlijst"

#: stm-lms-templates/account/private/not_logged/wishlist.php:13
#, php-format
msgid "Wishlist is empty. <a href=\"%s\">View courses</a>"
msgstr "Wensenlijst is leeg. <a href=\"%s\">Bekijk cursussen</a>"

#: stm-lms-templates/account/private/chat/main.php:18
#: stm-lms-templates/account/private/parts/messages_btn.php:13
msgid "My messages"
msgstr "Mijn berichten"

#: stm-lms-templates/account/private/chat/contacts.php:30
msgid "No messages yet."
msgstr "Nog geen berichten."

#: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:36
msgid "Reply to"
msgstr "Antwoorden aan"

#: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:37
msgid "Your message"
msgstr "Uw bericht"

#: stm-lms-templates/account/private/chat/chat.php:42
msgid "Send message"
msgstr "Verstuur bericht"

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/courses.php:18
msgid "Add New course"
msgstr "Voeg Nieuwe cursus toe"

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:24
msgid "Pending for approve"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:82
msgid "Drafted"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:88
#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:123
msgid "Edit course"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:113
msgid "Make Featured"
msgstr "Maak uitgelicht"

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:119
msgid "Remove from Featured"
msgstr "Verwijderen van uitgelicht"

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/grid.php:127
msgid "Cancel request"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/edit_account.php:18
#: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_account.php:19
msgid "Edit Profile"
msgstr "Bewerk Profiel"

#: stm-lms-templates/account/private/instructor_parts/edit_account.php:37
#: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_account.php:36
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen Bewaren"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/wishlist.php:34
msgid "Wishlist is empty"
msgstr "Wenselijst is leeg"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:10
msgid "My Courses"
msgstr "Mijn Cursussen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:11
msgid "My Quizzes"
msgstr "Mijn Quizzen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:12
msgid "My Orders"
msgstr "Mijn Bestellingen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs.php:15
msgid "My Memberships"
msgstr "Mijn Lidmaatschappen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/certificates.php:27
msgid "My Certificates"
msgstr "Mijn Certificaten"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/edit_profile_btn.php:10
msgid "Edit profile"
msgstr "Bewerk profiel"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:10
msgid "My orders"
msgstr "Mijn bestellingen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-orders.php:43
msgid "No orders."
msgstr "Geen bestellingen."

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:55
msgid "Start Course"
msgstr "Start Cursus"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:57
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-courses.php:73
msgid "No courses."
msgstr "Geen cursussen."

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:91
msgid "Paypal Email"
msgstr "Paypal E-mail"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:97
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:137
msgid "Total price"
msgstr "Totaalprijs"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:141
msgid "Total count"
msgstr "Totaalbedrag"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:152
msgid "Qty"
msgstr "Aantal"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:157
msgid "Created"
msgstr "Aangemaakt"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:181
msgid "Clear Filter"
msgstr ""

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/statistics.php:183
msgid "Statistics have not yet appeared."
msgstr "Statistieken zijn nog niet verschenen."

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:5
msgid "My quizzes"
msgstr "Mijn quizzen"

#: stm-lms-templates/account/private/parts/tabs/my-quizzes.php:46
msgid "No quizzes."
msgstr "Geen quizzen."

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:21
msgid "PayPal Settings"
msgstr "PayPal instellingen"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:42
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:45
msgid "Client ID"
msgstr "Klant-ID"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:51
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:54
msgid "Client Secret"
msgstr "Klant geheim"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:61
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:64
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:67
msgid "Webhook ID"
msgstr "Webhook ID"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:71
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:80
#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:94
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:103
msgid "Verifying webhooks"
msgstr "Webhooks verifiëren"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:108
msgid "Web hook url"
msgstr "Webhook url"

#: libraries/paypal/includes/admin/views/settings/index.php:117
msgid "Save Settings"
msgstr "Bewaar Instellingen"

#. Name of the plugin
msgid "MasterStudy LMS – WordPress Course Plugin"
msgstr "MasterStudy LMS – WordPress Cursus Plugin"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Create brilliant lessons with videos, graphs, images, slides and any other "
"attachments thanks to flexible and user-friendly lesson management tool "
"powered by WYSIWYG editor."
msgstr ""
"Maak geweldige lessen met video’s, grafieken, afbeeldingen, dia’s en andere "
"bijlagen dankzij de flexibele en gebruiksvriendelijke management hulpmiddel "
"aangedreven door de WYSIWYG editor."

#. URI of the plugin
msgid "http://masterstudy.stylemixthemes.com/lms-plugin/"
msgstr "http://masterstudy.stylemixthemes.com/lms-plugin/"

#. Author of the plugin
msgid "StylemixThemes"
msgstr "StylemixThemes"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://stylemixthemes.com/"
msgstr "https://stylemixthemes.com/"
